Poésies C

/KÉNOSE_IESCHOUA

 

/HOMMAGE (1948-2018) TERESA MANGIACAPRA Teresa Mangiacapra (sculpture) – Catherine Jourdan (Performance-Musique et Texte) Biennale di Venezia / Padiglione Campania-Una schiera di angeli per salvare il mondo, 2011/2012

« Questa installazione che ho presentato alla Biennale di Venezia 2011/2012, Padiglione Campania, e che ho l’onore di riproporre in questa secolare Basilica (Basilica di Santa Maria degli Angeli dal 20 Dicembre 2013 al 10 Gennaio 2014), fa parte di un più ampio progetto a cui mi dedico da alcuni anni, un lavoro ancora una volta dedicato all’Angelo: una realtà per me comprensiva di una dimensione prevalentemente armonica ma egualmente combattiva e determinata nel difendere la memoria e preservare la vita … Amo credere che davvero ognuno di noi possa diventare parte di una schiera angelica per arginare e delimitare lo squilibrio totale che rende così atroce e sofferto questo nostro tempo ,in corsa verso il collasso. Inseguo l’angelo perché mi guidi verso la luce che illumini la mia coscienza di angelo-guerriero in cerca di armonia. Percorsi interiori, alchimie di materie e forme per una metamorfosi dell’animo. Riequilibrare ciò che l’essere umano ha irrimediabilmente manomesso non riguarda più solo l’uomo e il pianeta che abita; l’ordine universale deve intervenire ;gli angeli sono espressione di questo ordine che si muove tra cielo e terra , la scala è il simbolo di unione tra le due realtà comprensive della dimensione invisibile, eterea, spirituale, quella che può aiutare l’essere umano a cambiare rotta prima che sia troppo tardi ». Teresa Mangiacapra ( Niobe ), dicembre 2013

54ème Exposition Internationale d’Art de la Biennale de Venise. Exposition au « Lo Stato dell’arte Regione Campagnia Padiglione Italia- EX Tabacchificio di Pontecagnagno-        Ancienne fabrique de tabac Pontecagnagno, Italie- 29 Septembre 2011-

Installazione di Niobe-Teresa Mangiacapra- Performance Commento musicale (Testo, Voce, Musica) Catherine Jourdan https://youtu.be/gQpalHzeXGM   https://youtu.be/UBYGFCcLAXc

 

/ÂME DES ÂMES-RÉSERVOIR DES ÂMES 

« Ce que tu sèmes ce n’est pas le corps qui naîtra ». Le corps glèbe enterré et disparaît, le tronc droit. La terre plus vraie. Cerceaux du temps tari comme un fétu en pleines narines. Souffle. Des siècles mien et tien. 

 

/VASHTI                                                            

 

/RECUEIL 26                                                                                                                       Pièce sonore (2014). Durée d’écoute 18’39″.                                                                        Choix de vingt-six poèmes extraits du recueil 26 de Catherine Jourdan.  

                                                                                

 

 

/KARINA SONG

[Texte imprimé] / Catherine Jourdan – [Paris] : C. Jourdan, impr. 2014 (59-Templemars : Impr. HPC-Adlis) – 1 vol. (35 p.) ; 17 cm. 

ISBN 978-2-9538830-1-5 (br.) : 12 EUR EAN 9782953883015

Notice BNF n° : FRBNF43750280

Exemplaires et cotes 

Littérature et art - 
2014-18597 support : livre

 

KARINA SONG de Catherine Jourdan- Crédit Photo-Illustration: Erwan Morère (Remerciements Galerie Filles du Calvaire)

 

/ Karina Song 2013. Durée d’écoute 13’46″

 

 

/Lina’S non e morta 2012. Durée 12’39″                                                                       L’écoute en classe est autorisée par l’éditeur.

 

 

 

/LES FEMMES QUI MONTENT AU CIEL

                                                                                         LES FEMMES QUI MONTENT AU CIEL de Catherine Jourdan                                    Crédit Photo: Caroline Abitbol

 

[Texte imprimé] : poèmes / Catherine Jourdan – [Paris] : C. Jourdan, impr. 2011 (59-Templemars : Impr. HPC-Adlis) – 1 vol. (29 p.) : couv. ill. ; 17 cm. 

ISBN 978-2-9538830-0-8 (br.) : 10 EUR EAN 9782953883008

Notice BNF n° : FRBNF42420215

Exemplaires et cotes 

Littérature et art - 
2011-131979 support : livre

 

/Les femmes qui montent au ciel 2010. Durée d’écoute 15’40″ 

/DESTINATIONS
Écrit et mis en scène par Catherine Jourdan. Avec Sandrine Briard.
Lumière Pierre Montessuit
DESTINATIONS de Catherine Jourdan

                                                                                                                                           … Ma ascoltiano ora sandrine Briard che legge un poema di Catherine Jourdan dedicato a Lina Mangiacapre : « Lina, davanti a me tu sei… Je me rappelle, le temps est court- son voile muet tombe à mes pieds, quand la lune aussi- veut pénétrer les mers… « Si muove nello spazio l’attrice parigina, i suoi piedi piccoli e delicati sono nudi, le trasparenze dela sua camicia (come le portava lina, la cui eleganza era casta, pur svelando du viola e di turchino, alle luci dei riflettori che la seguono… « Tu es le capricorne… Tu es la dimension… Tu es l’île depuis l’autre rive… Tu sei l’isola dopo l’altra riva… ». Ed ora anche la palpebre di Sandrine si orlano du lacrime come piccoli diamanti…   

Adele Cambria -Il paese delle donne N°16 

 

/ Une armée d’anges (sonore) 2011 youtube.com/watch?v=gQpalHzeXGM&feature=share

 

/À BOUT PORTANT

Tirages de tête

                                                                                    À BOUT PORTANT de Catherine Jourdan-Sérigraphie Xavier Grégoire

Il a été tiré de l’édition originale de cet ouvrage 101 exemplaires « le carnet » numérotés de 1 à 101, accompagnés d’une sérigraphie de Xavier Grégoire. Certains sont enrichis d’une page autographe de l’auteure signée au colophon. Exemplaires de 1 à 15, prix de souscription: 150 E  Exemplaires de 16 à 101, prix de souscription: 100 E.                   Façonnage Imprimerie Launay, Paris                                                                

Epuisé. Seuls 10 exemplaires restent ouverts à la souscription.